探访江永女书，解码非遗传承

　　为深入探究国家级非物质文化遗产江永女书的历史底蕴与传承现状，2026年2月19日，山东大学文学院“文计起舞”女书文化调研团成员陈颖赴湖南省永州市江永县，开展女书文化实地调研活动。团队通过实地参观、走访调研等形式，全面了解女书文化的发展脉络、普及现状及活化利用情况，以青春视角守护传统文化根脉。

　　上午，调研队员来到女书生态博物馆。该馆由女书传人高银仙故居改建而成，是展现女书文化原生态的重要场所。馆内珍藏着写有女书的纸扇、布帕、三朝书等珍贵实物，文字内容多为旧时女性倾诉心声、结交姊妹的真实记录。据讲解员介绍，女书是过去当地女性在无法接受正规教育的背景下，自发创造的专属文字体系，依靠母传女、姐妹互教的方式隐秘传承。如今，能熟练识读、书写并吟唱女书的传承人数量稀少，且年龄普遍偏高，传承工作面临严峻挑战。

　　离开博物馆后，队员前往江永县城及周边社区，走访调研女书文化的普及与应用情况。在商业领域，女书元素已融入当地特色场景，部分商铺匾额采用中文、女书二语设计，女书主题酒店将文字元素融入装饰与用品，成为文旅融合的特色亮点。文旅业态方面，女书文创吸引众多游客，手工艺人现场制作女书书签、团扇等文创产品，新奇的文化形式受到游客青睐，但多为浅层次体验消费。

　　在文化普及与教育层面，女书文化已走进当地校园，多所中小学开设女书兴趣课程，引导青少年学习书写与吟唱，助力文化传承。女书发源地上江圩的老年居民大多知晓女书文化，能辨识部分简单文字，但女书在日常生活中已无实际使用场景，更多作为文化符号与旅游标识存在。

　　据当地文化部门工作人员介绍，江永女书依托非遗保护机制，已开展传承人记录、文献数字化整理等工作，但活态传承仍存在语言环境缺失、青年传承力量不足、商业开发与文化本真性难以平衡等问题。

　　此次调研让实践团队深刻认识到江永女书的文化价值与传承困境。下一步，山东大学文学院“文计起舞”女书文化调研将结合文献研究与线上访谈，梳理女书传承脉络，探索文化遗产保护与活化利用的有效路径，为非遗传承与发展贡献青年智慧与力量。