2025年7月9日，译心牧歌丝路实践团在乌鲁木齐国际大巴扎开展“三下乡”社会实践活动，探访了经营三十多年的奥卜力铜器店。在这座充满西域风情的传统手工作坊里，我们见证了一位少年匠人与铜器艺术的传承故事。
推开店门的瞬间，铜器特有的金属光泽映入眼帘。那位常守在工作台旁的少年正用软布轻轻擦拭铜盘上的纹路，动作轻柔得如同抚摸一件珍宝。作为“三下乡”实践的重要一站，我们希望通过这次走访，深入了解非遗技艺的传承现状。
“我以后也想继承父亲的手艺，学习铜器雕刻技术。”少年简单直接的话语里，透着超越同龄人的笃定。这家由父辈创立的铜器作坊，每一件作品都延续着最原始的手工雕刻技艺。少年的父亲曾是英吉沙小刀匠人，转型后将刀具锻造的锐利美学融入铜器制作，形成了独特的工艺风格。如今，这份融合两种古老技艺的家传手艺，正由少年和哥哥共同继承。
在“三下乡”实践过程中，我们特别关注传统工艺的现代传承问题。少年向我们展示成品时解释道：“铜器雕刻最难的不是技术，是耐心。每个纹样都要反复修整十几遍，直到线条像流水一样自然。”陈列架上，从传统茶炊到现代灯饰，每件作品都闪耀着手工锻造的生命力，这正是我们此行要记录的非遗魅力。
“铜器雕刻最难的不是技术，是耐心。”少年展示着手中的铜器，“每个纹样都要反复修整十几遍，直到线条像流水一样自然。”在他身后，陈列架上整齐摆放着各式铜器，从传统的茶炊、果盘到现代风格的灯饰、摆件，每一件都闪耀着手工锻造特有的生命力。
从小在铜屑堆里长大，少年对这门手艺有着天然的亲近。“爸爸以前做英吉沙小刀，后来改做铜器，他说金属都是有脾气的。”他拿起一把完工的壶，指着壶身上半成型的缠枝纹，“哥哥从十岁就开始学雕刻，现在能独立做复杂的花样。我还不行，但我知道哪道纹该深，哪道该浅——铜器会‘告诉’你。”
当被问及为什么选择继承这门辛苦的手艺时，他的回答出人意料地成熟：“我不是在继承一个饭碗，而是在守护一种文化基因。铜器记录着中国人的审美密码，这些密码应该被传递给下一代。”
作为译心牧歌丝路实践团成员，我们在“三下乡”活动中特别关注非遗技艺的创新传承。少年正学习用社交媒体展示制作过程，他说：“手艺要活下去，就必须和当代生活产生联系。”但同时，他始终坚持古法工序：“变的是表现形式，不变的是工艺精髓。”这种守正创新的态度，正是当代非遗传承的典范。
在机器复制的时代，少年手中的錾刀正在刻写非遗传承的新篇章。通过这次“三下乡”实践活动，我们深刻认识到：传统工艺的活力不仅在于技艺本身，更在于传承者的文化自觉。临别时，少年坚定地说：“我想证明，老手艺可以很酷，也能在新时代焕发新生。”这句话，将成为译心牧歌丝路实践团此次大巴扎之行最珍贵的收获。
此次“三下乡”社会实践活动，让我们亲眼见证了传统工艺在年轻一代手中的传承与创新，也为非遗保护工作提供了宝贵的田野调查资料。译心牧歌丝路实践团将继续关注丝绸之路上的文化传承故事，为传统文化的保护与发展贡献力量。
